Brothers Max and Morris Feldberg founded a company in Boston in 1919 to supply undergarments to department stores. But within a decade, they figured out a women’s specialty store was the way to go. By the end of World War…